1
00:00:33,500 --> 00:00:36,986
Sólo recientemente,
todas las instalaciones de MRD en la nación
2
00:00:37,054 --> 00:00:38,588
quedó en completa ruina
3
00:00:38,656 --> 00:00:41,941
después de ataques sincronizados
por fuerzas mutantes.
4
00:00:42,008 --> 00:00:45,461
Pero lo que debería haber sido
un golpe devastador para el senador Kelly
5
00:00:45,529 --> 00:00:47,813
y su antimutante
iniciativa
6
00:00:47,881 --> 00:00:50,049
en realidad tiene
demostrado lo contrario.
7
00:00:52,102 --> 00:00:53,970
(RUIDO DE LA MÁQUINA)
8
00:00:56,857 --> 00:00:59,408
Está todo muy claro
esta noche que esos ataques
9
00:00:59,476 --> 00:01:01,827
solo envalentonado
Los esfuerzos de Kelly.
10
00:01:03,931 --> 00:01:05,782
como se llama
Fase uno
11
00:01:05,850 --> 00:01:09,335
del Proyecto Wideawake
ya ha comenzado.
12
00:01:09,402 --> 00:01:10,703
(gruñidos)
13
00:01:10,771 --> 00:01:13,673
(RUGIDO)
14
00:01:13,791 --> 00:01:15,474
(Disparos)
15
00:01:17,377 --> 00:01:19,495
REPORTERO:
Con plena autoridad del gobierno,
16
00:01:19,563 --> 00:01:22,332
el registro contundente
de mutantes ha comenzado
17
00:01:22,399 --> 00:01:26,052
en el estado de Nueva York,
y está previsto que se expanda por todo el país.
18
00:01:26,120 --> 00:01:28,721
Cada mutante
viviendo entre nosotros
19
00:01:28,788 --> 00:01:31,107
es una bomba
esperando para salir,
20
00:01:31,175 --> 00:01:33,592
como lo demuestra
los recientes ataques.
21
00:01:33,761 --> 00:01:37,046
Y prohibir los grupos mutantes,
como la Hermandad y los X-Men,
22
00:01:37,114 --> 00:01:39,081
ya no lo hará
ser tolerado.
23
00:01:39,149 --> 00:01:42,101
Estas criaturas simplemente
debe estar registrado.
24
00:01:42,169 --> 00:01:46,005
A cualquier mutante que
se niega a presentarse voluntariamente,
25
00:01:46,073 --> 00:01:48,541
te lo garantizo
te encontraremos.
26
00:01:48,609 --> 00:01:50,092
iremos
puerta a puerta,
27
00:01:50,194 --> 00:01:54,113
marchar hacia cada
hogar, cada escuela, cada negocio.
28
00:01:54,180 --> 00:01:56,515
Que se sepa,
aquí y ahora,
29
00:01:56,567 --> 00:01:58,751
que tus dias
están numerados.
30
00:01:58,819 --> 00:01:59,836
(ARRANQUE DEL MOTOR DEL COCHE)
31
00:01:59,903 --> 00:02:01,770
LOGAN: Gente
simplemente no lo entiendo.
32
00:02:01,838 --> 00:02:05,575
Kelly va a forzar
esta guerra, y entonces nadie gana.
33
00:02:05,642 --> 00:02:07,560
Desafortunadamente, hemos
tengo algo aquí
34
00:02:07,628 --> 00:02:09,595
eso nos trae
un paso más cerca.
35
00:02:09,662 --> 00:02:12,798
Conoces los datos de la computadora.
robamos de la planta Sentinel hace un tiempo?
36
00:02:12,866 --> 00:02:15,635
Bueno, finalmente yo
lo descifró tomando un algoritmo de prueba paralelo
37
00:02:15,703 --> 00:02:16,936
y añadiendo un...
38
00:02:17,003 --> 00:02:18,504
¿Qué encontraste?
39
00:02:18,572 --> 00:02:21,724
Indica su
La supercomputadora es una inteligencia artificial.
40
00:02:21,791 --> 00:02:24,510
diseñado para operar
todos los centinelas.
41
00:02:24,578 --> 00:02:26,528
Con una sola mente
controlándolos,
42
00:02:26,596 --> 00:02:29,014
un ejército de centinelas
actuará como uno,
43
00:02:29,082 --> 00:02:31,450
eficiente y mortal.
44
00:02:31,518 --> 00:02:34,003
Pero había algo
más. Muéstrale.
45
00:02:35,339 --> 00:02:37,640
(COMPUTADORA tararea)
La IA se llama
46
00:02:37,708 --> 00:02:39,108
Molde maestro.
47
00:02:48,067 --> 00:02:49,352
(GRITOS)
48
00:02:52,773 --> 00:02:54,173
(gruñidos)
49
00:03:15,813 --> 00:03:17,213
(gruñidos)
50
00:03:20,884 --> 00:03:22,217
(gruñidos)
51
00:03:29,460 --> 00:03:31,861
tienes que ser
bromeando.
52
00:03:31,928 --> 00:03:34,130
Me imagino que es el
Génesis del mismísimo Mastermold
53
00:03:34,198 --> 00:03:36,065
El profesor X es
peleando en el futuro.
54
00:03:36,133 --> 00:03:37,316
Ya sabes, el que él...
55
00:03:37,383 --> 00:03:39,234
Pero el futuro no es
nuestro problema inmediato.
56
00:03:39,302 --> 00:03:41,320
Según esto,
57
00:03:41,388 --> 00:03:45,057
Mastermold está programado
para poner a los Sentinels en línea mañana.
58
00:03:45,225 --> 00:03:46,242
Todos.
59
00:03:46,310 --> 00:03:47,860
Kitty tenía razón.
60
00:03:47,928 --> 00:03:51,547
deberíamos haber tirado a la basura
ese lugar cuando tuvimos la oportunidad.
61
00:04:03,009 --> 00:04:04,543
(gruñidos)
62
00:04:06,429 --> 00:04:07,980
Ah, lo entiendo.
63
00:04:08,048 --> 00:04:10,933
Se supone que debes
detenme. Adelante, inténtalo.
64
00:04:15,171 --> 00:04:17,373
(GEMIDO)
65
00:04:17,440 --> 00:04:19,759
La próxima vez,
esfuérzate un poco más.
66
00:04:19,827 --> 00:04:21,027
Hola Pietro.
67
00:04:22,463 --> 00:04:25,714
Bueno, bueno, bueno
Wanda, mi querida hermana.
68
00:04:25,749 --> 00:04:28,600
Dime como esta
¿vida en el paraíso?
69
00:04:28,669 --> 00:04:31,537
Sabes que no fue
mi elección de estar aquí.
70
00:04:31,604 --> 00:04:33,356
Hacemos lo que se nos pide.
71
00:04:33,507 --> 00:04:35,008
Sí, claro.
72
00:04:35,075 --> 00:04:37,977
Pero te preguntaron
vivir una vida cómoda al lado de nuestro padre,
73
00:04:38,045 --> 00:04:41,147
mientras he estado atrapado
haciendo el trabajo sucio con la Hermandad.
74
00:04:41,214 --> 00:04:43,549
Pietro, por favor,
vete ahora.
75
00:04:43,617 --> 00:04:46,518
padre no sera feliz
para verte aquí.
76
00:04:46,586 --> 00:04:47,803
gracias por
la advertencia,
77
00:04:47,988 --> 00:04:50,657
pero ya no me importa
sobre su felicidad.
78
00:04:51,491 --> 00:04:53,592
(CHARLOTEO INDISTINTO)
79
00:04:53,777 --> 00:04:55,778
MAGNETO: ¿Sabes?
que se supone que no debes salir del palacio
80
00:04:55,846 --> 00:04:58,297
sin escolta.
Podría ser...
81
00:04:59,082 --> 00:05:00,483
(gruñidos)
82
00:05:00,551 --> 00:05:03,485
Lorna, déjanos
por un momento.
83
00:05:03,553 --> 00:05:06,923
necesito hablar
con tu hermano en privado.
84
00:05:06,990 --> 00:05:08,841
si, es mejor
ella se va.
85
00:05:08,909 --> 00:05:10,859
De lo contrario, tu pequeño
la heredera podría descubrirlo
86
00:05:10,878 --> 00:05:13,245
que esta pasando
en el mundo real.
87
00:05:14,280 --> 00:05:15,815
Explícate.
88
00:05:16,517 --> 00:05:17,883
Bien, ¿cómo es esto?
89
00:05:17,951 --> 00:05:20,787
Te he servido fielmente.
Nunca te he cuestionado.
90
00:05:20,854 --> 00:05:23,056
he hecho todo
me preguntó.
91
00:05:23,123 --> 00:05:26,242
Y ahora tienes
suéltame. ¿Por qué?
92
00:05:26,309 --> 00:05:28,460
lo has logrado
Nada, Pietro.
93
00:05:28,528 --> 00:05:32,197
No lograste difundir
el miedo a los mutantes y acelerar el camino hacia la guerra.
94
00:05:32,265 --> 00:05:35,334
No lograste mantener
los X-Men bajo control.
95
00:05:35,402 --> 00:05:38,320
tu no eres de ninguna
más utilidad para mí.
96
00:05:38,388 --> 00:05:39,972
¡Pero yo soy tu hijo!
97
00:05:40,040 --> 00:05:43,192
Que comete tus errores
tanto más imperdonable.
98
00:05:43,260 --> 00:05:45,978
Hijo o no, me niego
dejar que tu incompetencia
99
00:05:46,045 --> 00:05:48,514
retener a los mutantes
por más tiempo.
100
00:05:48,582 --> 00:05:52,084
Cuando Kelly comienza la guerra,
me vas a necesitar.
101
00:05:52,152 --> 00:05:55,354
El futuro es seguro
sin tu ayuda.
102
00:05:55,422 --> 00:05:56,656
Ahora vete,
103
00:05:57,724 --> 00:05:59,425
y nunca volver.
104
00:06:05,565 --> 00:06:08,200
padre,
¿Está todo bien?
105
00:06:08,268 --> 00:06:10,736
No, Wanda.
Me temo que no lo es.
106
00:06:10,804 --> 00:06:12,672
necesito que hagas
algo para mi.
107
00:06:12,856 --> 00:06:13,873
¿Qué es?
108
00:06:13,890 --> 00:06:15,490
Contacta con el MRD
109
00:06:15,558 --> 00:06:18,010
y hazles saber
donde pueden encontrar a Pietro.
110
00:06:18,078 --> 00:06:19,478
¿Por qué?
111
00:06:19,546 --> 00:06:22,614
no lo dejaré
poner en peligro todo por lo que hemos trabajado.
112
00:06:32,308 --> 00:06:33,592
(CIERRE DE PUERTA)
113
00:06:33,660 --> 00:06:35,194
(suspiros)
114
00:06:35,261 --> 00:06:37,296
¿Pudiste
para comunicarse con el profesor?
115
00:06:37,464 --> 00:06:39,948
No, estamos solos.
116
00:06:40,117 --> 00:06:41,667
¿Qué hiciste?
¿Averiguarlo, Warren?
117
00:06:41,802 --> 00:06:44,870
Forge tenía razón.
Algo grande está sucediendo por la mañana.
118
00:06:44,938 --> 00:06:47,806
tiene que ver
con Proyecto Wideawake.
119
00:06:47,874 --> 00:06:50,175
Hank, mejor
armar el equipo.
120
00:06:51,728 --> 00:06:55,715
Di, esto es
Más o menos, ¿no?
121
00:06:55,782 --> 00:06:59,051
Si esos centinelas son
activado, es el principio del fin.
122
00:06:59,102 --> 00:07:01,970
eso parece
ser el caso.
123
00:07:02,038 --> 00:07:04,607
entonces mejor
cuenta conmigo.
124
00:07:04,691 --> 00:07:07,827
Warren, es tu
instalaciones del padre. Él te verá.
125
00:07:07,894 --> 00:07:12,931
Los tiempos están cambiando.
No puedo dejar que él controle quién soy, ya no.
126
00:07:12,999 --> 00:07:17,069
Además, finalmente
danos algo de qué hablar.
127
00:07:17,137 --> 00:07:19,504
Estas asumiendo
vamos a sobrevivir.
128
00:07:19,572 --> 00:07:21,991
Soy optimista.
129
00:07:22,058 --> 00:07:24,643
LOGAN: Lo siento, Kitty.
esa no es una opción.
130
00:07:24,711 --> 00:07:26,028
(PROTESTA)
NIGHTCRAWLER: Quería que se lo dijera.
131
00:07:26,096 --> 00:07:28,981
Dije que preferiría enfrentar
100 de estos centinelas.
132
00:07:28,983 --> 00:07:30,299
Buen movimiento.
133
00:07:30,366 --> 00:07:32,384
KITTY: ¿Qué quieres decir con
¿No voy?
134
00:07:32,452 --> 00:07:34,787
Pryde, ¿quieres?
¿cálmate?
135
00:07:34,854 --> 00:07:37,489
alguien tiene que quedarse
Aquí con el niño.
136
00:07:40,510 --> 00:07:44,647
¿Pero por qué yo?
¡Soy un X-Man, no una niñera!
137
00:07:44,698 --> 00:07:46,532
Uno, puedes
defenderla.
138
00:07:46,600 --> 00:07:49,935
Y dos, si las cosas van
mal, puedes sacarla de aquí.
139
00:07:50,002 --> 00:07:52,888
Lo último que necesitamos
¿Tildie se está enojando?
140
00:07:52,890 --> 00:07:54,523
si lo sabes
lo que quiero decir.
141
00:07:54,591 --> 00:07:56,408
(suspiros)
142
00:07:56,476 --> 00:07:59,278
Deberías haberlo tirado a la basura
ese lugar cuando tuviste la oportunidad.
143
00:07:59,345 --> 00:08:00,479
(ATERRIZAJE DEL AVIÓN)
144
00:08:10,023 --> 00:08:13,141
Escarcha, tu
conseguir algo?
145
00:08:13,209 --> 00:08:16,879
No hay nadie aquí.
Al menos no es una mente humana.
146
00:08:16,947 --> 00:08:18,097
¿Trampa?
147
00:08:18,164 --> 00:08:19,698
(ALARMA A todo volumen)
SENTINEL: Escaneo.
148
00:08:20,783 --> 00:08:22,200
Mutantes detectados.
149
00:08:23,986 --> 00:08:25,588
Objetivo adquirido.
150
00:08:27,290 --> 00:08:29,174
Sí, es una trampa.
151
00:08:40,487 --> 00:08:42,421
CENTINEL: ¡Alto, mutante!
152
00:08:44,724 --> 00:08:46,491
(TRUENO ESTALLANDO)
153
00:08:52,382 --> 00:08:53,716
Segmentación.
154
00:08:54,784 --> 00:08:55,918
(gruñidos)
155
00:09:04,778 --> 00:09:07,046
Objetivo mutante
identificado.
156
00:09:14,787 --> 00:09:15,854
(gruñidos)
157
00:09:15,922 --> 00:09:18,607
¡Tengo esto!
Simplemente lleva a Forge adentro.
158
00:09:18,675 --> 00:09:19,992
Estoy en ello.
159
00:09:24,114 --> 00:09:26,932
vamos, tienes
una cita con Mastermold.
160
00:09:39,328 --> 00:09:41,080
Impresionante,
¿No es así, senador?
161
00:09:41,147 --> 00:09:45,033
es dificil de creer
La computadora realmente predijo este ataque.
162
00:09:45,101 --> 00:09:46,952
No es una computadora cualquiera.
163
00:09:47,020 --> 00:09:49,538
lata de molde maestro
pensar por sí solo.
164
00:09:49,606 --> 00:09:52,341
Cuando se dio cuenta de que
sus sistemas estaban siendo pirateados por los X-Men,
165
00:09:52,409 --> 00:09:54,826
les dio información
eso los atraería aquí.
166
00:09:54,894 --> 00:09:58,930
De hecho, tendió una trampa.
Increíble.
167
00:09:58,998 --> 00:10:01,800
Se pone mejor.
Los centinelas los están estudiando,
168
00:10:01,868 --> 00:10:03,819
compartiendo los datos
con Mastermold.
169
00:10:03,853 --> 00:10:07,089
Con cada pelea,
se vuelven cada vez mejores.
170
00:10:09,342 --> 00:10:10,459
(Jadeos)
171
00:10:10,527 --> 00:10:12,694
¿Está todo bien?
¿Señor Worthington?
172
00:10:12,762 --> 00:10:14,363
(SUENA EL TELÉFONO CELULAR)
173
00:10:14,431 --> 00:10:15,531
Zane.
174
00:10:17,100 --> 00:10:19,701
Senador, ese anónimo
el consejo fue bueno.
175
00:10:19,769 --> 00:10:22,471
El MRD se ha comprometido
la Hermandad.
176
00:10:31,031 --> 00:10:33,582
no puedo dejarlos
solo por un minuto.
177
00:10:36,102 --> 00:10:37,920
(DISPARANDO ARMAS)
178
00:10:42,074 --> 00:10:43,709
(GRITOS)
179
00:10:45,311 --> 00:10:46,529
(SOLDADOS EXCLAMANDO)
180
00:10:56,556 --> 00:10:58,991
¡No está bien!
Estoy estancado.
181
00:11:00,994 --> 00:11:03,062
(ARMAS DISPARANDO CONTINUAMENTE)
182
00:11:22,132 --> 00:11:23,966
(GRITOS AGUDOS)
183
00:11:25,151 --> 00:11:26,985
(GEMIDO)
184
00:11:27,053 --> 00:11:29,321
avalancha,
consigue el sapo.
185
00:11:29,389 --> 00:11:31,590
Tenemos que salir bajo fianza.
Tenemos que...
186
00:11:42,318 --> 00:11:45,537
la hermandad
no corre. Ya no.
187
00:11:49,209 --> 00:11:51,393
(ESTALLANDO)
188
00:11:51,460 --> 00:11:52,744
(AMARTILADO DEL PISTOLA)
189
00:11:52,812 --> 00:11:54,729
¿Me extrañaste?
190
00:11:54,797 --> 00:11:56,598
(Zumbido del helicóptero)
191
00:12:00,303 --> 00:12:02,354
¿Cómo pudo el MRD
¿Incluso encontrarnos?
192
00:12:02,422 --> 00:12:03,872
nadie lo sabe
¡Estamos aquí!
193
00:12:03,940 --> 00:12:05,291
Magneto lo hace.
194
00:12:05,325 --> 00:12:07,793
Él nos soltó,
y nada lo haría más feliz
195
00:12:07,861 --> 00:12:10,195
que vernos pudrirnos
en una prisión de MRD.
196
00:12:10,263 --> 00:12:13,365
¿Magneto se volvió contra nosotros?
¿Por qué haría eso?
197
00:12:13,433 --> 00:12:15,100
Arriesgamos nuestro
vive para él.
198
00:12:15,168 --> 00:12:17,152
(Sapo lloriqueando)
199
00:12:17,219 --> 00:12:19,304
Ni siquiera intentes
Entiende a ese tipo.
200
00:12:19,372 --> 00:12:21,073
he gastado mi
toda la vida haciéndolo.
201
00:12:21,140 --> 00:12:25,644
Oye, el respaldo de MRD está cerca.
Algo más también.
202
00:12:25,712 --> 00:12:28,831
Los centinelas están activos
y acabar con los X-Men ahora mismo.
203
00:12:28,898 --> 00:12:30,799
¡Bien!
Odio a esos tipos.
204
00:12:30,866 --> 00:12:33,519
Bueno, entonces,
Aquí está nuestro próximo paso.
205
00:12:33,586 --> 00:12:35,854
vamos a
salvar a los X-Men.
206
00:12:35,922 --> 00:12:37,423
¿Ven otra vez?
207
00:12:41,194 --> 00:12:43,478
(Jadea) ¡Tildie!
208
00:12:43,546 --> 00:12:45,080
No hagas eso.
209
00:12:45,965 --> 00:12:47,632
Vienen por nosotros.
210
00:12:47,700 --> 00:12:49,568
Los hombres malos.
211
00:12:49,636 --> 00:12:50,903
¿Qué malos hombres?
212
00:12:50,970 --> 00:12:53,038
los que
quien me llevó antes.
213
00:12:53,105 --> 00:12:54,807
¿El MRD?
214
00:12:54,874 --> 00:12:58,010
Oh, Tildie, tú
Necesito relajarme.
215
00:12:58,077 --> 00:12:59,311
Pero... pero...
216
00:13:00,946 --> 00:13:04,216
Los X-Men serán
Vuelve pronto y luego...
217
00:13:04,283 --> 00:13:06,252
(CIERRE DE PUERTA)
Espera.
218
00:13:06,319 --> 00:13:08,704
¿Por qué pensarías
¿El MRD viene por ti?
219
00:13:08,771 --> 00:13:10,322
Yo los vi.
220
00:13:10,423 --> 00:13:12,991
¿Los viste?
¿En la televisión?
221
00:13:14,727 --> 00:13:17,079
¡Oye, oye!
No hay necesidad de eso.
222
00:13:17,147 --> 00:13:19,030
todo va
estar bien.
223
00:13:19,098 --> 00:13:23,285
(CALLANDO) ¡Está bien!
El MRD no vendrá por nosotros, lo prometo.
224
00:13:23,352 --> 00:13:24,286
(Suena el timbre)
225
00:13:24,353 --> 00:13:25,804
(AMBOS jadean)
226
00:13:26,906 --> 00:13:29,557
No hay nada de qué preocuparse.
Probablemente sea,
227
00:13:29,625 --> 00:13:32,978
ya sabes,
El tipo del cable o algo así.
228
00:13:34,697 --> 00:13:36,265
¿Quién es?
229
00:13:36,349 --> 00:13:37,616
Por favor abra, señora.
230
00:13:37,683 --> 00:13:39,384
estamos aquí
para registrar el local.
231
00:13:39,452 --> 00:13:40,369
(Jadeos)
232
00:13:45,008 --> 00:13:47,960
Vamos, forja,
piensa rápido. Toma buenas decisiones.
233
00:13:48,027 --> 00:13:49,194
(Disparos)
234
00:13:51,547 --> 00:13:53,031
(GEMIDO)
¡Hank!
235
00:13:53,098 --> 00:13:55,250
SENTINEL: Escaneo.
236
00:13:55,317 --> 00:13:57,735
Aprehensión mutante
en progreso.
237
00:14:01,858 --> 00:14:03,375
Objetivo adquirido.
238
00:14:07,564 --> 00:14:09,014
¡Alto, mutante!
239
00:14:09,999 --> 00:14:11,099
(GEMIDOS)
240
00:14:21,277 --> 00:14:23,795
logan, perdí
pista de Forja.
241
00:14:23,863 --> 00:14:25,331
Lo encontraré.
242
00:14:30,002 --> 00:14:31,737
Mutante identificado.
243
00:14:39,645 --> 00:14:41,030
Segmentación.
244
00:14:42,748 --> 00:14:44,816
Objetivo adquirido.
245
00:14:44,884 --> 00:14:47,436
(GEMIDO)
246
00:14:51,791 --> 00:14:53,241
Mutante detectado.
247
00:14:53,309 --> 00:14:54,593
¡Tormenta!
248
00:15:04,737 --> 00:15:06,171
Azogue.
249
00:15:06,239 --> 00:15:07,890
Relájate, Lobezno.
250
00:15:07,957 --> 00:15:09,158
Estamos aquí para rescatarte.
251
00:15:09,225 --> 00:15:11,743
(REÍR)
252
00:15:11,811 --> 00:15:13,962
MASTERMOLD:
Recibiendo nuevos datos.
253
00:15:14,030 --> 00:15:16,882
Evaluación de amenazas
comenzando.
254
00:15:16,950 --> 00:15:19,134
Nuevos objetivos
identificado.
255
00:15:25,842 --> 00:15:28,126
Solución en progreso.
256
00:15:39,639 --> 00:15:41,723
Informes del equipo de infrarrojos
tres firmas de calor.
257
00:15:41,790 --> 00:15:45,126
Utilice su escáner manual
para determinar si son muties.
258
00:15:48,514 --> 00:15:49,714
(PITIDO)
259
00:15:49,782 --> 00:15:50,949
(AMBOS gruñidos)
260
00:15:51,017 --> 00:15:53,752
Créeme, todo es
todo va a estar bien.
261
00:15:53,820 --> 00:15:56,387
no hay necesidad de ir
y crea un gran monstruo de 100 pies de altura
262
00:15:56,455 --> 00:15:58,490
eso va a dar un paso
en la mansión.
263
00:15:58,557 --> 00:16:00,876
Te quedas aquí con
El profesor y yo iremos a buscar unas patatas fritas.
264
00:16:00,943 --> 00:16:03,412
un par de refrescos
y tal vez un juego de mesa.
265
00:16:03,479 --> 00:16:05,897
todo va
para estar bien, ¿vale?
266
00:16:05,965 --> 00:16:07,599
(RESPIRANDO FUERTE)
267
00:16:13,439 --> 00:16:15,524
(GRITOS)
268
00:16:15,591 --> 00:16:17,893
¿Qué es la hermandad?
haciendo aquí?
269
00:16:17,960 --> 00:16:19,878
Se suponía que el MRD
para manejarlos.
270
00:16:19,946 --> 00:16:21,279
Está bajo control,
Senador.
271
00:16:21,347 --> 00:16:22,648
(ESCRIBIENDO)
272
00:16:22,716 --> 00:16:25,166
Mastermold ha comenzado
una estrategia defensiva.
273
00:16:25,234 --> 00:16:27,536
CENTINELA:
Objetivo mutante identificado.
274
00:16:28,755 --> 00:16:30,305
Alto, mutante.
275
00:16:34,160 --> 00:16:35,610
(gruñidos)
276
00:16:35,678 --> 00:16:36,962
Vámonos.
277
00:16:37,696 --> 00:16:39,447
Vamos, Lobezno.
278
00:16:39,515 --> 00:16:42,067
No hay vergüenza en
dejando que la Hermandad te saque del fuego.
279
00:16:42,202 --> 00:16:44,202
no queremos
ser sacado.
280
00:16:44,270 --> 00:16:45,938
¡Queremos entrar!
281
00:16:46,005 --> 00:16:48,623
avalancha,
¡Necesitamos una puerta!
282
00:16:50,293 --> 00:16:51,693
(gruñidos)
283
00:16:56,031 --> 00:16:57,299
(GRITOS DE GOTA)
284
00:17:01,003 --> 00:17:02,321
Después de ti.
285
00:17:05,458 --> 00:17:09,044
Morris, Chan, informe,
informe. ¡Morris, Chan!
286
00:17:11,397 --> 00:17:13,465
Código 10.
¡Tenemos un Código 10!
287
00:17:15,467 --> 00:17:17,919
Eh. me pregunto
Qué es un Código 10.
288
00:17:17,987 --> 00:17:19,187
(EXPLOSIÓN)
289
00:17:29,332 --> 00:17:31,783
Elfo, consigue Forge
a la computadora.
290
00:17:31,850 --> 00:17:34,302
Yo y Slim aquí lo haremos
cuida estos.
291
00:17:34,370 --> 00:17:36,121
Cuidado, Pipsqueak.
292
00:17:36,189 --> 00:17:39,624
Puedo tomar estas cosas
y aún así aplastarte después.
293
00:17:39,792 --> 00:17:42,143
esperemos que tu
tener la oportunidad.
294
00:17:44,930 --> 00:17:46,131
(GRITOS)
295
00:17:48,868 --> 00:17:50,351
(gruñidos)
296
00:18:09,238 --> 00:18:11,823
Todo lo que tengo que hacer es
sube este virus al sistema Mastermold...
297
00:18:11,891 --> 00:18:13,892
menos hablar,
mi amigo.
298
00:18:13,959 --> 00:18:16,578
Bien, bien, bien.
Sólo déjame encontrar un puerto y...
299
00:18:20,082 --> 00:18:21,366
Centinela.
300
00:18:21,968 --> 00:18:23,484
Segmentación.
301
00:18:27,657 --> 00:18:29,207
hay otro
Centinela aquí.
302
00:18:29,275 --> 00:18:31,994
¿Cómo vamos a
¿Introducir el virus en Mastermold ahora?
303
00:18:32,061 --> 00:18:33,678
No lo somos.
304
00:18:33,746 --> 00:18:35,230
¡Alto, mutante!
305
00:18:36,015 --> 00:18:37,432
(DISPARO DEL ARMA)
306
00:18:37,500 --> 00:18:39,584
Objetivo mutante identificado.
307
00:18:44,440 --> 00:18:46,074
Mutantes detectados.
308
00:18:51,080 --> 00:18:53,581
mercurio,
Hielo, pícaro,
309
00:18:53,649 --> 00:18:57,218
¿Qué tal si nos retiramos ahora?
¡Retirada estratégica, vamos!
310
00:19:03,309 --> 00:19:04,509
¿Dónde está Lobezno?
311
00:19:04,677 --> 00:19:05,777
Entró.
312
00:19:05,845 --> 00:19:08,447
Muy machista y todo
pero no vamos a durar mucho,
313
00:19:08,514 --> 00:19:09,764
Entonces, ¿qué hay de nosotros?
¿salir de aquí?
314
00:19:09,832 --> 00:19:12,167
No, nos quedamos y aguantamos
estas cosas fuera.
315
00:19:12,234 --> 00:19:14,853
Le damos a Wolverine
Es hora de terminar esto.
316
00:19:16,422 --> 00:19:17,622
Héroes.
317
00:19:18,974 --> 00:19:20,025
(gruñidos)
318
00:19:31,337 --> 00:19:32,570
(gruñidos)
319
00:19:37,593 --> 00:19:39,177
Mutantes detectados.
320
00:19:39,245 --> 00:19:41,346
Tírame al
computadora, Blob.
321
00:19:41,964 --> 00:19:43,531
Qué bueno conocerte.
322
00:19:47,787 --> 00:19:49,688
MASTERMOLD:
¡Advertencia! ¡Advertencia!
323
00:19:49,755 --> 00:19:51,690
Esta unidad está en peligro.
324
00:19:51,758 --> 00:19:52,924
(gruñidos)
325
00:20:01,251 --> 00:20:02,500
¡Alto, mutante!
326
00:20:06,238 --> 00:20:09,624
Emma, tienes que
Despierta Tormenta.
327
00:20:09,692 --> 00:20:11,392
Azogue,
atraer su fuego.
328
00:20:11,460 --> 00:20:13,528
Haz que se detenga, haz
para, hazlo...
329
00:20:13,596 --> 00:20:14,613
(LAS EXPLOSIONES LÁSER SE DETIENEN)
330
00:20:14,615 --> 00:20:15,664
...para.
331
00:20:15,732 --> 00:20:17,865
¡Lo hice!
332
00:20:18,717 --> 00:20:19,918
(Jadeos)
333
00:20:26,225 --> 00:20:28,026
(LA MÁQUINA SE PARA)
334
00:20:28,094 --> 00:20:29,160
(suspiros)
335
00:20:30,162 --> 00:20:31,279
Hola?
336
00:20:32,098 --> 00:20:34,099
¿Qué está pasando?
337
00:20:34,166 --> 00:20:37,836
Esto no puede suceder.
Mastermold no dispone de conexión.
338
00:20:37,904 --> 00:20:40,538
Señor, todas las comunicaciones.
están abajo.
339
00:20:40,606 --> 00:20:43,107
Está todo encaminado
a través de Mastermold, todas las comunicaciones,
340
00:20:43,175 --> 00:20:45,377
¡Los Centinelas, todo!
341
00:20:45,444 --> 00:20:49,280
Usa tu celular
y llevar todas las unidades MRD allí. ¡Ahora!
342
00:20:49,348 --> 00:20:50,698
(GEMIDO)
343
00:20:50,766 --> 00:20:52,383
¿Estás bien?
344
00:20:53,920 --> 00:20:55,771
¿Me veo bien?
345
00:20:58,825 --> 00:21:01,310
Asombroso. Los centinelas
todavía están activos,
346
00:21:01,377 --> 00:21:04,446
pero no lo hacen
saber qué hacer.
347
00:21:04,514 --> 00:21:08,566
Excelente. Ahora nivelemos
estos grandes robots para siempre
348
00:21:08,634 --> 00:21:10,251
y luego salir de aquí.
349
00:21:10,319 --> 00:21:13,054
Los dejaremos chicos
fiesta en. Nuestro trabajo está hecho.
350
00:21:13,172 --> 00:21:15,273
Pero antes de irnos,
deberías saber
351
00:21:15,340 --> 00:21:16,775
nos debes una.
352
00:21:17,927 --> 00:21:18,977
(gruñidos)
353
00:21:25,568 --> 00:21:27,118
KITTY: ¿Dónde tienes?
¿Habéis estado?
354
00:21:27,420 --> 00:21:30,221
¿Sabes lo que hemos
¿Has pasado esta noche?
355
00:21:30,406 --> 00:21:33,825
(RISAS)
Emma, limpia la mente de los MRD.
356
00:21:33,893 --> 00:21:36,010
Bobby, Hank,
deshacerse de las pruebas.
357
00:21:36,078 --> 00:21:37,078
(PITIDO)
358
00:21:37,146 --> 00:21:39,347
tengo que hablar
al Profesor.
359
00:21:41,550 --> 00:21:43,334
¿Qué eres?
hablando, Chuck?
360
00:21:43,402 --> 00:21:45,803
desperdicié
Mastermold yo mismo.
361
00:21:45,871 --> 00:21:49,407
Lo siento, Logan,
pero aquí nada ha cambiado.
362
00:21:49,475 --> 00:21:52,661
El molde maestro debe
de alguna manera han sobrevivido.
363
00:21:56,398 --> 00:21:58,366
(ELECTRICIDAD CHISPEANDO)
364
00:22:06,025 --> 00:22:08,293
MASTERMOLD:
Programación reparada.
365
00:22:08,361 --> 00:22:11,179
Mastermold está en línea.
366
00:22:11,229 --> 00:22:15,779
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0